英語スタディサプリからの重用表現です
今回は、「完全に~なってしまう」の表現を学習しました。
「完全に忘れてしまいます」
I’ll completely forget.
will「~になってしまう」+completely「完全に」→「完全に~になってしまう」
例文 If I take a long break, I’ll completely lose my touch.
「でも、長い間休むと、アメフトの腕が鈍る」
例文の「アメフトの腕が鈍る」というのは、「完全に鈍ってしまう」という意味になるようです。
日本語の「腕が鈍る」では、それほど強い意味に感じられません。
でも、重用表現では、「完全に失う」というほど強い意味で使っていることになります。
そこで、重用表現に基づいて「アメフトの腕が完全に落ちてしまう」という意味で覚えることにします。
[現在使用中の教材]
【 英語スタディサプリENGLISH ( 株式会社リクルート・オンラインサービス ) 】
・出勤前早朝30分+帰宅後夕方30分 ⇒聞く・話す・書く の基礎的トレーニング
【 どんどん話すための瞬間英作文トレーニング ( 森沢 洋介 著・ベレ出版発行) 】
・通勤時間往復60分 ⇒中学レベルの基本文暗記による英会話トレーニング
【 くもんの中学英文法 ( 株式会社公文出版発行 ) 】
・土・日 各30分+必要時 ⇒中学レベルの基本文を文法・文型で理解する
【 英語を話せる人」と「挫折する人」の習慣 ( 西 真理子 著・明日香出版社発行) 】
・必要時 ⇒モチベーションを高めるときに読み直しています(笑)
コメントを残す